Terasă sau restaurant? Există oare dorința de a plăti mai puține impozite?

gallery image

Alegerea terasei Objora ca obiect de investigație analitică nu este deloc întâmplătoare. Schemele care sunt utilizate în „Objora” pot fi observate și în alte unități de catering din mun. Bălți. În 2019, administrația locală a aprobat o creștere aproape triplă a cotei impozitului pe proprietăți pentru completarea bugetului mun. Bălți. Dar, în același timp, a prelungit contractele de închiriere în partea centrală a orașului în favoarea oligarhilor locali, pentru bănuți.

Asemenea materialelor anterioare, investigațiile noastre se bazează pe răspunsurile oficiale ale Primăriei municipiului Bălți.

Al cui teren și cu ce preț

Terenul pe care este amplasată terasa ”Objora” este închiriat. Suprafața de închiriere constituie 300 m2. Cu toate acestea, obiectul se află într-un complex comun cu un magazin, al cărui suprafață este de 40 m2. Iată o copie a planului cadastral al lotului:

Acordul de închiriere pentru această zonă-pătrat din spatele stației centrale a devenit posibil în baza Deciziei nr. 5/47 din 29.09.2011 a Consiliului municipal Bălți, care a fost semnat de către următorii oficiali ai Primăriei Bălți:

1. Panciuk V.T – fost Primarmun. Bălți, cetățean de onoare.

2. Dovgan L. S. – ș.i. secretar a Consiliului municipal Bălți

3. Rubțov S. S. – la acea dată președintele ședinței mun. Consiliul Bălți.

Prețul închirierii a 300 de metri de teren în inima mun. Bălți este ridicol – 1,356 lei pe an. O asemenea sumă infimă achită proprietarul terasei ”Objora” pentru 300 m2 în centrul capitalei nordice. Prețul pentru un metru pătrat este de 37 bani pe lună. Iată o copie a contractului de închiriere din 2011:

Iată o copie a ultimului contract, prelungit până în 2023 în aceleași condiții „foarte avantajoase”, semnat de fostul primar Nikolai Grigorișin, care deține în prezent funcția de viceprimar:

După cum se poate observa, se aplică în acest caz sistemul clasic de contracte de cel puțin 2 % din valoarea normativă a terenului, deși de la proprietarul în persoana IP ”Parnaveligor” bugetul local ar putea obține o sumă de 5 ori mai mare, prin rescrierea contractului de închiriere la 10% din valoarea normativă a terenului.

Din 15 noiembrie 2011, trezoreria Bălți a încasat suma de 12,552 lei pentru chiria unui teren de 300 m2. Această sumăputea fide 62,760 lei, dacă cererea inițialăera scrisă la 10% din valoarea nominală a terenului, în loc de 2% din valoarea nominală a contractului. Iată o copie a taxelor de închiriere pentru această bucată de teren:

Am construit, construit și în sfîrșit am finisat… La ce tip de construcție se atribuie ”Objora”?

Activitatea de facto a acestei instituții de catering și descrierea acesteia în documente par să se contrazică total. Potrivit documentelor, terasa ”Objora” este o sală de mese pe lîngă magazinul ”Objora”. Aceasta este denumirea menționată în documentele semnate de seful Departamentului Comertului din Primăria mun. Bălți, Natalia Romanenko. Iată o copie a acestui răspuns:

Procesul de construcție a terasei ”Objora” a demarat cu obținerea ”certificatului de urbanism pentru design”, care indică un scop final foarte specific – ”proiectarea terasei deschise la obiectul comercial existent”. Iată o copie a acestui document:

Certificatul de urbanism Nr. 966 din 09.11.2011 pentru viitoarea terasă este semnat de următorii funcționari:

  1. Panciuk V. T. – fost Primarmun. Bălți
  2. Mahu O. J. – fost viceprimar mun. Bălți
  3. Serdiuk I. M. – Secretar actual al Consiliului Municipal
  4. Koada V. M. – fost arhitect șefmun. Bălți
  5. Bukataru Y. V. – fost sef, Direcția de inginerie civila si arhitectura

De asemenea, putem vedea prescripții care nu au fost urmate de către dezvoltator:

• garduri decorative nu mai mult de 0.7 m (în schimb, vedem ziduri de capital)

• structuri prefabricate

• rețelele de inginerie existente (Pe terasa ”Objora” au fost construite două toalete principale pentru care au fost efectuate noi rețele de canalizare)

Conform tuturor documentelor care au fost convenite de serviciile regionale, acest obiect a trecut ca ”terasă de tip deschis la obiectul existent”. Aceasta este, ca o terasă la magazin, și nu, după cum presupunem, ca o unitate autonomă de catering cu servicii la nivel de restaurant.

După primirea certificatului de către întreprinderea individuală ”Parnaveligor”Autorizația de construcție Nr. 358, din 30.11.2011, semnată de următorii funcționari ai administrației mun. Bălți:

  1. Panciuk V. T. – fost Primarmun. Bălți
  2. Mahu O. J. – fost viceprimar mun. Bălți
  3. Serdiuk I. M. – Secretar actual al Consiliului Municipal
  4. Koada V. M. – fost arhitect șefmun. Bălți
  5. Bukataru Y. V. – fost sef, Direcția de arhitectura regionala si constructii

O copie a autorizației de construcție a Terasei deschise, Nr. 358, din 30.11.2011, este inclusă în următorul document:

Puțini dintre bălțeni își amintesc ce se află în locul acestei clădiri. Cu toate acestea, ”Planul general de dezvoltare” va contribui la reîmprospătarea memoriei:

După cum se poate vedea din planul general, pe locul care în primăria mun. Bălți se numește ”terasa magazinului”, anterior erau aproximativ cinci copaci și două paturi de flori de trandafiri.

Proiectul a primit în 2011 acordul întreprinderilor municipale „BIO” și „DRCD”, unde se menționează și „terasa deschisă”. Iată o copie a acordului:

Iată și schema proiectului „terasa magazinului”, care a fost convenită cu serviciile primariei și ale întreprinderilor municipale:

După cum putem vedea, schema prezentată și aprobată este fundamental diferită de cea pe care o văd bățenii în fața lor. Atenție specială la cele trei intrări marcate pe terasă de la str.Dostoievski și str. Stefan cel Mare. Oamenii ar trebui să intre pe terasă fără uși, cum este cazul teraselor deschise. Aceste fragmente ale schemei sunt evidențiate cu săgeți speciale:

Spațiul dintre magazin și terasă nu trebuie să fie construit conform planului și ar trebui să existe o zonă deschisă pavată cu dale de pavaj. Acest teritoriu este acum ocupat de așa-numita ”terasă”.

O diferență fiscală uriașă – un restaurant sau o terasă?

Terasa ”Objora” nu este singura care, potrivit documentelor, este terasa unui magazin, dar în interior este, după cum credem noi, un restaurant cu drepturi depline. Mai mult decât atât, răspunsurile oficialilor Primăriei mun. Bălți la acest subiect au un caracter vădit contradictoriu. Aceasta este răspunsul Natalia Romanenko, șeful Departamentului Comerțului din Primărie, cu privire la „magazinul cu terasă”:

Vă rugăm să vă concentrați atenția asupra celor 340 m2 menționați în răspunsul Dnei Natalia Romanenko, or acesta este adevărul absolut, deoarece terasa este adaugatăla zona magazinului. Iar acum publicăm „notificarea comerțului”, prezentată de proprietarul Oficiului pentru Comerț din mun. Bălți, care este administrat de aceeași Natalia Romananko:

Așadar, suprafața comercială de 340 m2a fost transformată într-o suprafață de 300 m2. Nu mulți bălțeni vor înțelege de ce trebuie ascunși metrii suplimentari aiteritoriului.

Acesta este răspunsul șefului Biroului financiar Bălți Rusu V. A., primit înainte de a solicita copia avizului.In el, oficialii primarieioferă informații eronate, spunând că proprietarul a făcut o notificare asupra comerțului, indicând suprafața comercială de 340 m2.După ce am primit o copie a acestei notificări, vedem că răspunsul șefului administrației financiare Rusu V. A. conține informații false despre taxele plătite de proprietarul acestei proprietăți. De exemplu, ni se oferă un tabel pentru calcularea ratei taxei pentru obiectele comerciale, care pot fi utilizate în dependență de tipul de activitate și zona comercială aleasă.Iată cum arată tarifele pentru elementele tranzacționate cu Codul 56.30, pe care le-a indicat proprietarul:

Suprafața comercială de 300 m2 este de 10,140 lei. Dacă proprietarul ar fi indicat 340 m2, cunoscuți printre oficialii Primăriei, acesta ar plăti 25,000 lei anual.

Dar asta nu este singura concluzie ce poate fi trasă din această analiză. În opinia noastră, în interiorul terasei ”Objora” este un restaurant cu drepturi depline situat chiar în centrul mun. Bălți, ci nu”un magazin cu terasă”. Prin urmare, în inima mun.Bălți, credem noi, este un restaurant al cărui calcul fiscal trebuie să fie conform acestui tabel:

Avem 300 m2 de teren comercial, pe care noi îl considerăm restaurant. Astfel, în fiecare an, pentru 300 de metri pătrați proprietarul restaurantului ar putea plăti nu 10 140 de lei pe an, ci 50 de mii lei. In consecință, bugetul local ar pierde anual 38,860 lei impozit si 5,424 lei chirie de la o astfel de facilitate. Timp de 8 ani de existență a obiectului,”se adună” suma pierdută de 354 272 lei.

Rezultatele examinării documentelor

  • credem ca proprietarul acestei parcele a subevaluat in mod deliberat spațiul comercial pentru a plăti mai puțin impozit. De asemenea, el ar putea face în mod intenționat o clasificare convenabilă a activităților sale comerciale. Și câte asemenea facilități existăîn municipiul nostru, câtși în țară?
  • după cum putem vedea, șefii direcțiilor Primăriei sunt conștienți de ce ar trebui să fie zona comercială, dar, procedând astfel, acceptă o înștiințare din partea proprietarului în care zona de vânzări este subdeclarată. Inainte de solicitarea noastră de a trimite o copie a acestei înștiințări, oficialii Primăriei au susținut că proprietarul a depus o suprafață comercială de 340 m2. De ce au conținut informații false răspunsurile timpurii ale primăriei?
  • ce este un ”magazin cu terasă”? Vedem sub ”Terasa Objora” – este un obiect comercial complet autonom în care nu există nici o legătură cu magazinul, cu excepția documentației generale.
  • Cati proprietari de afaceri din mun. Băți care plătesc taxe de zeci de mii de lei pe an si care primesc chirie la cea mai mică rată posibilăexistă?

Autori:

Diana Grosu

Vitali Cozearschi

Смотреть меньше
0 Комментарии

Educație și mediu: Gunoi 🔔Образование и окружающая среда: Мусор

🔔𝙀𝙙𝙪𝙘𝙖𝙩̦𝙞𝙚 𝙨̦𝙞 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙪: 𝙂𝙪𝙣𝙤𝙞

🔔Образование и окружающая среда: Мусор

⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

Читать больше
Educație și Mediu: Gunoi
Vorbim în 5 ediții speciale împreună cu Stella Jemna de la Aprinde Becul despre educație și mediu. --- Resurse utile: Amprenta ecologică - https://www.footpr...
0 Комментарии

UE-GIZ // „EcoCahul – Cetățean implicat pentru un oraș curat!”

👉 Marți, 22 septembrie 2020, în Sala Mare a Palatului de Cultură ,,Nicolae Botgros” Mun. Cahul, a avut loc conferința de lansare a proiectului ”Eco Cahul – Cetățian implicat pentru un oraș curat” .

La ședința de lansare au participat: ...

Читать больше
0 Комментарии

Mici surprize pentru beneficiarii proiectului “Comunități inclusive prin dialog și participare”

Cu susținerea financiară din partea Ambasadei SUA în Republica Moldova „Asociația pentru Drepturile Omului LEX XXI” a pregătit mici surprize pentru beneficiarii proiectului “Comunități inclusive prin dialog și participare”.

--------------

При финансовой поддержке Посольства США в Молдове «Ассоциация по пра...

Читать больше
0 Комментарии
gallery image

🚮🖥📺Ce faceți cu un telefon de care nu mai aveți nevoie, cu un electrocasnic care nu mai este funcțional sau cu un televizor al cărui model este demult depășit? Știați că, de fapt, aceste tipuri de deșeuri sunt periculoase pentru mediu și pentru sănătate?

👉Doar...

Читать больше
Doar 4 din 10 chisinauieni se debaraseaza corect de e deseuri
Audio by Epidemic Sound - https://www.epidemicsound.com/ Afla mai multe! ONLINE: www.agora.md FACEBOOK: https://www.facebook.com/agora.md/ TELEGRAM: https://...
0 Комментарии

Două mii de lei pentru apă potabilă din apeduct

„Căram apa cu cisternele ruginite, apoi o puneam în bazine improvizate și o păstram acolo câteva săptămâni. Vă imaginați ce calitate avea acea apă stătătoare?”, povestește doamna Valentina Miron, care împreună cu Ecaterina Cașîneanu a mers prin localitate să-i convingă pe săteni s...

Читать больше
Două mii de lei pentru apă potabilă din apeduct :: Asociatia Presei Independente
Deja de un an, locuitorii comunei Lebedenco din raionul Cahul nu mai cară apă cu gălețile de la fântâni sau de la izvoarele aflate la mare depărtare. Acum satele Lebedenco…
0 Комментарии

Au schimbat apa dură din izvoare și fântâni pe cea filtrată de la robinete

În unul din articolele precedente, v-am relatat cum s-a schimbat viața localnicilor din două comune de la sudul Moldovei, Ursoaia și Lebedenco din raionul Cahul, după ce s-a construit un sistem modern de apeduct, astăzi „am poposit” în nordul țării, în raionul Florești. Deja de ...

Читать больше
Au schimbat apa dură din izvoare și fântâni pe cea filtrată de la robinete :: Asociatia Presei Independente
În unul din articolele precedente, v-am relatat cum s-a schimbat viața localnicilor din două comune de la sudul Moldovei, Ursoaia și Lebedenco din raionul Cahul, după ce s-a construit un…
0 Комментарии

Educație și mediu: Gunoi. Despre cum ne-am "îngropat" în gunoi, dar şi cum putem fi cetăţeni responsabili

gallery image
Читать больше
0 Комментарии

CONFERINȚA DE LANSARE A PROIECTULUI ,,EcoCahul - Cetățean implicat pentru un oraș curat!".

gallery image

UE-GIZ // „EcoCahul - Cetățean implicat pentru un oraș curat!”

🆙 DRAGI PRIETENI,

VĂ INFORMĂM CĂ MARȚI, 22 SEPTEMBRIE 2020, LA ORA 14:00, ÎN SALA MARE A PALATULUI DE CULTURĂ ,,NICOLAE BOTGROS" MUN. CAHUL, VA AVEA LOC CONFERINȚA DE LANSARE A...

Читать больше
0 Комментарии

Peste 20 000 de computere vor fi transmise în școli pentru asigurarea învățământului la distanță

gallery image

Ministerul Educației, Culturii și Cercetării va transmite instituțiilor de învățământ cel puțin 20.000 de laptopuri, calculatoare sau tablete până la sfârșitul acestui an. Datele au fost prezentate de către Igor Șarov, ministrul Educației, Culturii și Cercetării în cadrul briefingului din 15 septembrie.

Читать больше
0 Комментарии

«Деньги не пахнут»: За деньги бельчан содержится единственный в городе общественный туалет

gallery image

«Деньги не пахнут»: За деньги бельчан содержится единственный в городе общественный туалет, в котором с жителей города берут плату за вход


Наличие бесплатного общественного туалета – это не прихоть, а норма в цивилизованном обществе. Однако в мун. Бэлць с общественными туалетами все очень запутано, а поиск бесплатного туалета закончится...

Читать больше
0 Комментарии