Reprezentanții APL, experți în achiziții publice, reprezentanți ai ONG și activiștii civici au participat, la data de 12 ianuarie 2021, la workshopul „Evaluarea ofertelor și achizițiilor publice” organizat de ”Asociația pentru Drepturile Omului Lex XXI”. În cadrul evenimentului au fost prezentate, analizate și discutate următoarele subiecte:

– Deschiderea ofertelor și licitație electronică;

– Criterii de calificare pentru operatorii economici;

– Contestarea rezultatelor procedurii de achiziție;

– Contract de achiziții publice.

Formatorul a promovat workshopul într-o manieră interactivă, implicându-i pe cei prezenți într-o discuție activă asupra problemei. Participanții nu au ezitat să-și exprime opiniile și să pună întrebări de interes. Au fost discutate atât aspectele teoretice, cât și cele practice, au fost date exemple ilustrative și accesibile.

Evenimentul a fost organizat în cadrul proiectului ”Monitorizarea achizițiilor publice” finanțat de National Endowment for Democracy și a avut loc în conformitate cu toate măsurile de siguranță sanitară și epidemiologică.

------

12 января 2021 года государственные служащие, эксперты по государственным закупкам, представители НПО и гражданские активисты приняли участие в семинаре «Оценка публичных предложений и закупок», организованном «Ассоциацией по Правам Человека Lex XXI».

В ходе мероприятия были представлены, проанализированы и обсуждены следующие темы:

– Открытие торгов и электронных аукционов;

– Квалификационные критерии экономических операторов;

– Оспаривание результатов процедуры закупки;

– Договор о государственных закупках.

Тренер провел семинар в интерактивном режиме, вовлекая присутствующих в активное обсуждение проблемы. Участники не раздумывая высказывали свое мнение и задавали интересные вопросы. Обсуждались как теоретические, так и практические аспекты, приводились наглядные и доступные примеры.

Мероприятие было организовано в рамках проекта «Мониторинг государственных закупок», финансируемого Национальным Фондом за Демократию, и прошло с соблюдением всех мер санитарно-эпидемиологической безопасности.

------

LPA representatives, public procurement experts, NGO representatives and civic activists participated, on January 12, 2021, in the workshop “Evaluation of public offers and procurement” organized by the “Association for Human Rights Lex XXI”.

During the event, the following topics were presented, analyzed and discussed:

– Opening of tenders and electronic auction;

– Qualification criteria for economic operators;

– Contesting the results of the procurement procedure;

– Public procurement contract.

The trainer promoted the workshop in an interactive way, involving those presents in an active discussion on the issue. The participants did not hesitate to express their opinions and ask interesting questions. Both theoretical and practical aspects were discussed, illustrative and accessible examples were given.

The event was organized within the project “Monitoring public procurement” funded by the National Endowment for Democracy and took place in accordance with all health and epidemiological safety measures.